Últimamente.... :: Lately.....

Una imagen vale más que mil palabras.

Esto  resume mis últimas semanas, y las que me quedan! Lo siguiente que tengo para empaquetar es mi costura. Máquina de coser, remalladora, telas, accesorios de costura.... la lista es interminable.

This summarizes what my past weeks have been about.... and still many more, I'm afraid. Next thing to pack: sewing items. That is, sewing machine, serger, fabric, sewing notions... OMG!!!

Alternativa a la bufanda :: Scarf substitution

Este año hemos empezado el cole.  Hay muchas cosas que me desagradan cuando pienso en lo que se exige a niños que ni siquiera han cumplido los 3 años, como es el caso de mi niña.

La última ha sido que no se admiten bufandas.  Y con el aire que hace aquí en invierno.  Rápidamente había que buscar una alternativa, y pronto.

So we started school this year. There are plenty of things I don't like re what they demand from kids that are yet to turn 3, like my baby girl.

No scarves admitted is just the last contribution. And believe me when I say it is very windy here.. so I had to find an alternative, and fast.

Con 25 cms de polar, hemos sacado 3 cuellos en media hora.

With just 25 cms of fleece we got 3 cowls, took merely 30 mins.

Si los días tuvieran 34h

No me gusta la aplicación de Blogger para el tablet. Es muy básica y no permite hacer grandes cosas, así que no se pueden organizar las fotos de un post ni añadir enlaces a una imagen....
Para escribir una entrada en condiciones hay que conectarse en el ordenador, y es algo que me da mucha pereza a estas horas.
Esto hace que cada vez admire más a todas las blogueras que no viven de esto, sino que lo compaginan con otras actividades - incluido un curro fuera de casa y los niños. Me admira cómo se organizan para coser y compartir con el mundo sus creaciones, yo por el momento no lo consigo.

Maratón Telaria :: Telaria Sew Along

Me he apuntado al Maratón Telaria.

Llevo mucho tiempo leyendo blogs de costura y disfrutando de los cose conmigo que organizan, o sew alongs, porque son muy detallados, incluso mejor que algunos manuales de costura porque son interactivos, y siempre se aprende algo nuevo.

Espero ser organizada para poder coser, fotografiar, compartir y publicar. Ese es mi propósito, ¡que no es poco!

Telas :: Fabric stash

Dentro de unos meses nos vamos a mudar y sé que va a ser mucho trabajo con una niña de 3 años y un bebé de unos 6 meses. Algunas cosas las puede organizar cualquiera, pero las telas tengo que ser yo.

En esta casa llevamos más de 7 años y a lo largo de este tiempo son muchas las telas que he ido acumulando. La gran mayoría son retales estupendos que compro a precio inmejorable y que algo haré con ellos en algún momento. O que compro para hacer algo concreto pero luego no me da tiempo.

Al principio las iba organizando pero poco a poco se me fue de las manos, y tenía bolsas y bolsas repartidas por toda la casa.

Así que una mañana me fui al ikea, pensando en hacerme con unas cajas de plástico con tapa, algo económico y que fuera fácil de transportar - así las tendré localizadas cuando nos mudemos.

Hice un repaso rápido de las telas que tengo repartidas por toda la casa y me traje 8 cajas, pensando que iba a ser suficiente. ¡¡Qué ilusa!!

En pleno proceso. Muchas bolsas y cajas pero poco espacio para moverse

He aprovechado para clasificar las telas y organizarlas en cajas

Me llevó toda la mañana y al final llené las 8 cajas y aún tengo telas por guardar. Con el suelo lleno de telas sólo pensaba que no me ponga de parto ahora mismo, que le dejo un buen marrón :) Afortunadamente el pequeño aguantó todavía una semana.

Las cajas no son nada extraordinarias, pero me gusta que son bastante resistentes y sobre todo que permiten ver el contenido. Se pueden apilar y guardar en el armario.

Ni yo misma me creía la cantidad de telas que tengo. Me da para coser muuuuuchos años sin reponer pero ¿quién resiste la tentación?

Vestido burbuja :: Bubble dress

Este vestido burbuja lo he hecho siguiendo el modelo 7 de Ottobre 6/2012 y la tela un algodón de patchwork con una batista finita para el forro (un vestido de verano tiene que ser fresquito).

Coserlo me ha llevado más tiempo del que pensaba, pero no ha sido por el patrón, que es bastante sencillo y además como todos los de Ottobre está muy bien ajustado, sino porque he querido correr demasiado y he tenido que deshacer varias costuras varias veces... con la rabia que me da. 

Nunca leo las instrucciones, porque llevo tantos años cosiendo que al final sigo los pasos que creo que hay que seguir. Pero a veces me equivoco y necesito consultar cómo seguir (normalmente a mi madre, que es quien me enseñó a coser hace ya muuuuuuchos años).

Como es un vestido burbuja, lo primero es hacer el bajo, uniendo tela y forro. Además así queda mejor (coser a mano no me queda tan bien como coser a máquina) y el frunce es más uniforme. Pero no pensé mucho qué costuras necesitaba dejar abiertas para poder darle la vuelta, así que cuando llegó la hora de la verdad eso era misión imposible. 

A grandes males grandes remedios, así que descosí todo excepto el bajo, que la burbuja había quedado muy bonita y no me apetecía nada repetir el fruncido.

Después cosí la cremallera. Mi máquina tiene un prensatelas estupendo para las cremalleras, así que no suelo tener problemas con las cremalleras invisibles. Pero esta vez se me rompió el enganche de la cremallera, la primera vez que me pasa. Y no hubo manera de volver a ponerlo. Así que otra vez a descoser.... 

Uso el margen de costura como guía para fijar la cremallera

Una vez puesta la cremallera, el vestido queda así, con los hombros y sisas sin unir. 

A estas alturas no veía claro cómo iba a poder unir las costuras para que quedase como en el modelo, así que saqué los bies para rematarlo. 

Le quité el margen de costura y cosí los hombros de la tela y del forro por separado (falta la foto). Después encaré los reveses y lo fijé con alfileres:

Seguramente con menos alfileres baste, pero a estas alturas no quería tener que deshacer más costuras, este vestido tan sencillo se lleva el premio.

Para terminar, fijé con un bies cuello y sisas.

No suelo usar el bies así, pero creo que le da un toque muy gracioso al vestido

Me gusta mucho cómo ha quedado, y lo mejor es que a la peque le queda muy bien de talla. 

Ahora sólo queda esperar al calorcito del verano para poder ponérselo :) 

I'm so in love

Una maravilla. Qué fácil y qué bien queda todo siempre.